É a sua vez - To be one's turn - Agora é a sua vez. - Now it's your turn.
E aí? - What´s up?; so... - E aí, Maria? Tudo bem? - What's up, Maria? How are you doing? - E aí? Ele gostou? - So...Did he like it?
É bem por aí - You're on the right - E não sei se é isso exatamente, mas é bem por aí. - I don't know if that's quite it but you're track.
E daí? - So what? - É, Eu tenho quatro piercings, e daí? - Yeah, I have four piercings, so what?
É hora de - It's time to - É hora de ir embora. - It's time to go.
É mesmo - That's true - É mesmo, ele fala alemão. - That's true, he does speak German.
É normal - That's to be expected - Ela não está falando mais com ele depois do divórcio, mas acho que isso é normal. - She's no longer speaking to him after the divirce, but I think that's to be expected.
Nenhum comentário:
Postar um comentário