Minha lista de blogs

sábado, 4 de abril de 2015

Common Expressions in Portuguese - Letra "B"

Expressões Comuns em português

Common Expressions in Portuguese


Bater a porta na cara de alguém to slam the door in someone’s face (ela bateu a porta na minha cara = She slammed the door im my face);

Bater com a cabeça to hit one’s head (bati com a cabeça = I hit my head);

Bater na porta to knock on the door (estavam batendo na porta = They were knocking on the door);

Bater o olho em alguém to chek some one out (ele bateu o olho nela e quis conhecê-la = He checked her out and wanted to meet her);

Bater palmas to clap one’s hands (todos bateram palmas = They all claped their hands);

Bater um papo to chat (a gente foi num café para bater um papo = We went to a coffee to chat);

Bom de cama good in bed (ela diz que ele é muito bom de cama = She says he’s really good in bed);

Bom dia good morning (bom dia para todos! = Good morning everyone!);

Bom feriado have a nice holiday (bom feriado! = Have a nice holiday!);

Bom fim de semana have a nice weekend (bom fim de semana! = Have a nice weekend!);

Botar fogo em set fire to (botaram fogo na escola = They set fire to the school);

Botar lenha no fogo to add fuel to the fire (não fique botando lenha no fogo = Don’t add fuel to the fire);

Brincadeira just kidding; what a joke (é brincadeira tá? = I’m Just kidding, Ok?; Fazer um desconto? Brincadeira... = Give a discount? what a joke...).  

quarta-feira, 1 de abril de 2015

ESPANHOL ONLINE 2015



01/04/15

Abertas as inscrições para cursos de espanhol online e gratuito para alunos da rede estadual.

Os alunos da rede estadual interessados em aprender a língua espanhola já podem se inscrever no curso online oferecido pela Escola Virtual de Programas Educacionais de São Paulo (Evesp). O conteúdo é gratuito, oferecido em parceria com a Universia Brasil, e aberto a estudantes dos anos finais do Ensino Fundamental, do Ensino Médio e da Educação de Jovens e Adultos (EJA).

As inscrições devem ser feitas no site a partir desta quarta-feira (1), e o prazo se estende até o próximo dia 26. No total, são 3,6 mil vagas.

As aulas podem ser feitas no computador de casa - basta ter acesso à internet - ou na própria unidade de ensino em uma das salas do Acessa Escola. Todo a plataforma é autoexplicativa. Ao todo, são dez módulos com carga horária total de 60 horas, e cada um deles é disponibilizado quando o estudante atinge 80% de acerto na avaliação do módulo anterior. A plataforma fica aberta 24 horas por dia.

Ao longo do curso, os participantes desenvolvem as habilidades da fala, leitura e escrita no idioma. O conteúdo tem ainda como foco situações do cotidiano e abrange a gramática da língua espanhola, incluindo tempos verbais, adjetivos e advérbios. O aluno que concluir todas as etapas recebe diploma.

Ex-alunos da rede também têm acesso

Além dos estudantes matriculados neste ano na rede, os egressos também podem participar do programa. Aqueles não tiverem a sequência numérica (Registro do Aluno) podem enviar e-mail para a escola ou para a Diretoria de Ensino e fazer a solicitação. Através do nome completo e RG, a equipe do Núcleo de Vida Escolar da Pasta irá validar o cadastro do aluno no sistema manualmente.

Clique aqui para se inscrever: http://evesp.edunet.sp.gov.br/EspanholOnline/inscricao/default.aspx

INGLÊS ONLINE 2015

CURSO DE INGLÊS ONLINE



FAÇA SUA INSCRIÇÃO AQUI:

O Curso de Inglês Online, destinado aos alunos matriculados no Ensino Médio Regular e na Educação de Jovens e Adultos (EJA), da Rede Estadual de Ensino, tem como objetivo proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novas formas de expressão linguística, enriquecimento curricular e acesso a outros povos e culturas, além de ampliar, no futuro, suas possibilidades de inserção e atuação no mercado de trabalho.

Está organizado em oito módulos, sendo que cada um tem a duração de duas semanas (dez horas), totalizando 16 semanas ininterruptas.

Nesse prazo, todos os alunos deverão ter completado o conjunto das atividades avaliativas correspondentes aos módulos.

O curso é oferecido de forma a permitir que o aluno desenvolva:
a) habilidade de compreensão oral e escrita: ouvir/ler e entender textos ou discursos simples, captar ideias centrais e detalhes em textos ou discursos contextualizados, tais como narrativas, monólogos e diálogos, entre outros;


b) habilidade de produção oral: comunicar-se nas áreas social e profissional, lidando com situações cotidianas como, por exemplo, dar e receber instruções simples ao telefone, falar sobre atividades no trabalho e experiências vivenciadas, com vocabulário pertinente e adequado ao contexto.


O conteúdo programático está organizado de forma a desenvolver o conhecimento de vocabulário, estruturas gramaticais e funções comunicativas, conforme especificações abaixo, em consonância com o currículo oficial do Estado de São Paulo e do Centro de Estudo de Línguas:


a) Com referência a campos lexicais: vocabulário pertinente a países, nacionalidades, relações familiares, esportes, hábitos alimentares nacionais e internacionais, cargos e profissões, universo do trabalho, moradias e edificações, talentos pessoais e habilidades, datas comemorativas nacionais e internacionais, expressões temporais, expressões monetárias, expressões idiomáticas, cores, roupas e calçados, estabelecimentos comerciais e de serviços, questões ambientais e sustentabilidade, alimentação e saúde, bem como questões morais;


b) Com referência a estruturas gramaticais: adjetivos, conectivos, pronomes, advérbios, preposições, formas interrogativas, formas comparativas e superlativas, tempos verbais simples e compostos, sentenças condicionais, verbos modais e there to be;


c) Com referência a funções comunicativas: apresentar-se e apresentar outras pessoas, convidar, aceitar e recusar convites, fazer sugestões, expressar obrigação, permissão, gostos e preferências, intenções, planos e opiniões, bem como descrever e narrar.