Minha lista de blogs

segunda-feira, 27 de julho de 2015

"Cuerdas" - Una película española



    #cineinclusivo é uma dica da #InclusaoSP com filmes sobre deficiência para que você possa locar no final de semana! 

    A dica de hoje é o filme “Cuerdas” (em português “Cordas”), um curta metragem espanhol que aborda a amizade entre crianças com e sem deficiência. A animação conta a história de uma menina que cria uma amizade com um menino que possui paralisia cerebral. As atitudes da garota são encantadoras, porque para ajudar o amigo, ela acaba transformando a rotina dele e cria laços repletos de valores, ensinando generosidade, inocência, ternura e amizade. Mostrando que o conhecimento e os sonhos das crianças podem ser compartilhados e as diferenças respeitadas. 
    Emoticon heart

    domingo, 26 de julho de 2015

    Common Expressions in Portuguese - Continuação Letra "E"

    Embora - Though - Embora estivesse chovendo, resolvemos ir ao parque. Though it was raining, we decided to go to the park. 

    Encarregar-se de - Take care of - Eles se encarregaram do assunto. The took care of the matter. 

    Enfim - Anyway - Ela não é do meu tipo, mas enfim ... She's not my type but anyway ...

    Enquanto - while; as long as - Eu vou cortar as cebolas, enquanto você prepara a carne. I'll chop the onions while you prepare the meat. Vou te amar enquanto eu viver. - I'm going to love you as long as I live. 

    Enquanto isso - Meanwhile - Enquanto isso, eu estava no banco com meu irmão. Meanwhile, I was at the bank with my brother. 

    Então tá - Ok, then - Então tá, eu te ligo amanhã. - Ok, then, I'll call you tomorrow.  

    Common Expressions in Portuguese - Continuação Letra "E"


    Em que sentido? - In what sense? - Você não gosta dele em que sentido? - You don't like him in what sense? 


    Em seguida - Right away; right after - Levantaram da mesa e em seguida o garçom lhes trouxe a conta. - They got up from the table and right away the waiter brought them the check. - Meu pai me ligou e minha mãe me ligou em seguida. My father called and them my mother called right after. 

    Em si - In itself - Ser ambicioso em si não é ruim, contanto que não prejudique as outras pessoas. Being greedy in itself isn't bad as long as you don't hurt anybody. 

    Em termos de - In terms of - Como ele vai em termos de dinheiro? - How's he doing in terms of money?

    Em todas as partes - Everywhere - A violência estava em todas as partes. - Crime was everywhere.

    Em torno de - Arround - Em torno de cem pessoas apareceram. Around a hundred people showed up. 

    Em vão - In vain - Fizeram tudo em vão, não melhorou nada. All their efforts were in vain, nothing improved. 

    Em vez de - Instead of - Eu irei em vez dela. - I'm going instead of her.  
    Ontem, há exatos 28 anos, em 25 de julho de 1987, Madonna chegava ao topo da parada britânica de singles com "Who's That Girl". Vamos recordar esse grande sucesso da Rainha do Pop?https://www.youtube.com/watch?v=dCXaCMvYvnI

    quinta-feira, 23 de julho de 2015

    Jornal da Cultura Primeira Edição | 23/07/2015

    Inglês com Música: Heal the World - Michael Jackson

    Inglês com Música: Rolling in the Deep - Adele (sábado)

    Inglês com Música - Just the Way You Are / Bruno Mars (6)

    Inglês com Música - Satisfaction - The Rolling Stones (6)

    Inglês com Música: Girls Just Wanna Have Fun - Cyndi Lauper

    Inglês com Música - Losing my Religion / R.E.M.

    Inglês com Música - Listen to your heart / Roxette

    Listen to your heart - Roxette

    http://univesptv.cmais.com.br/inglescommusica


    sexta-feira, 17 de julho de 2015

    Apenas para funcionários da SEE/SP - 91 Diretorias de Ensino do Estado de São Paulo


    Para saber como ter acesso a esses descontos, consulte as informações abaixo. Esclarecimentos sobre o valor da mensalidade, modalidades de cursos, níveis e horários devem ser encaminhados diretamente à escola de interesse. 


    Cultura Inglesa - Inglês 
    Preencher o formulário de solicitação. A lista de funcionários será encaminhada para a escola sempre às sextas-feiras e o funcionário deve procurar a escola na semana subsequente.  https://goo.gl/hmN3CQ 

    Instituto Cervantes - Espanhol (até 25%, dependendo do curso/do horário) 
    Para matrículas nos cursos presenciais, a solicitação é feita pessoalmente na secretaria da escola. Para os cursos online, enviar crachá digitalizado para recsao@cervantes.es 
    Mais detalhes pelo telefone (11) 3897-9600 ou pelo e-mail informasao@cervantes.es 

    Aliança Francesa - Francês 
    O funcionário deve cadastrar-se no link abaixo e aguardar o contato da escola, que ocorrerá em 48 horas. 

    Due Parole - Italiano 
    Entrar em contato com a escola pelo telefone (11) 3256-8372. 

    Instituto Goethe - Alemão 
    Desconto é válido mediante a apresentação do crachá no ato da matrícula. Protocolos de crachá não são aceitos e o desconto não é cumulativo com outros oferecidos pelo Goethe. 
    Mais detalhes pelo telefone: (11) 3296-7000 




    Informações Importantes: 

    - Material não incluso no preço da mensalidade, deve ser comprado separadamente ; 
    - Não é extensivo a parentes, sejam esses ascendentes ouu descendentes; 
    - Não contempla aposentados pelo Estado; 
    - Os descontos são semestrais.

    Observação: ler com atenção as informações. 

    sexta-feira, 10 de julho de 2015

    segunda-feira, 6 de julho de 2015

    Common Expressions in Portuguese - Continuação Letra "E"

    Em geral - In general - A situação está estável em geral. - The situation is stable in general.  


    Em jejum - On an empty stomach - É para tomar em jejum. - You're supposed to take it on an stomach.  

    Em longo prazo - In the long run - Isso sai mais barato em longo prazo. - In the long run it works out much cheaper. 

    Em lugar nenhum - Anywhere - Você não acha em lugar nenhum. - You won't find it anywhere. 

    Em outras palavras - In other words - Em outras palavras, nós gostamos muito. - In other words, we liked it a lot. 

    Em perigo - In danger - Elas estavam em perigo. - They were in danger. 

    Em primeiro lugar - First of all - Em primeiro lugar, eu não gosto deles. First of all, I don't like them.